Monterey Institute of International Studies
Monterey Institute of International Studies
Apply Now | Request Information | Contact Us | Online Directory | Sitemap
Search:     
Graduate School of Language and Educational Linguistics
Career Development
M.A. IN
TRANSLATION
M.A. IN TRANSLATION /
LOCALIZATION MGMT.
M.A. IN TRANSLATION &
INTERPRETATION
M.A. IN CONFERENCE
INTERPRETATION
NON-DEGREE PROGRAMS
& SHORT COURSES


GSTI Class of 2002 Employment Outcome Report


One Year after Graduation – Reported in SUMMER 2003

Surveys returned: 98 out of 103 or 95%

 

Sent Out Number

Returned Number

Percentage

Chinese

18

15

83%

French

13

13

100%

German

9

9

100%

Japanese

24

23

96%

Korean
Russian

11
4

10
4

91%
100%

Spanish

24

24

100%

Total

103

98

95%

Location of Addresses Listed Surveys returned:
68 (69%) in the US and 30 (31%) in 10 other countries

 

US

Other

Countries

 

Total

Chinese

7

7

Taiwan

1

Singapore

15

French

10

1

Germany

1

Netherlands

1

Switzerland

13

German

6

2

Germany

1

Switzerland

 

9

Japanese

16

7
Japan

 

 

23

Korean



Russian

6



3

4

Korea

1
Bulgaria

 

 

10




4

Spanish

19

1

Belgium

1

Canada

1 Switzerland
1   Spain
1  Germany

24

Total

67

31

 

 

98

Salaries/Compensation - One Year Out
All Language Programs

37/53 Reported (70%)- C= 3, F= 5, G= 1, J= 12, K= 5, R= 1, S= 10

Average = $40,622/year
Median = $43,500/year
Low = $27,000/year
High = $60,000/year

Note: Salary averages and medians are affected by different salaries and costs of living in other countries.

GSTI Class of 2002 Post-Graduate Employers

Business Services / Manufacturing - 26
AKT, Inc/Applied Materials, Santa Clara, CA (J)
Bank for International Settlements, Basel, Switzerland (S)
Bank of Korea, Seoul, Korea (K)
Chinese Times, San Francisco, CA (C)
Citigroup Asset Management, Tokyo, Japan (J)
Daiwa Institute of Research, Tokyo, Japan (J)
Fish and Richardson PC (law firm), Providence, RI (F)
Formosa TV Station, Taiwan ( C )
Honda Kaihatsu Kogyo USA, Ohio & South Carolina, (J5)
International Software Products,Amsterdam, the Netherlands (F)
JD Edwards, Denver, CO (J)
Jones, Day, Reavis & Pogue, Edmonds, WA (G)
LaRiviere, Grubman & Payne, LLP (S)
Microsoft Asia LTD, Japan (J)
SAP, Walldorf, Germany (G & S)
Sterling Commerce, Dublin, OH (J)
Sun Microsystems, San Jose, CA (K)
Taiwan Television, Taiwan ( C)
Toyota Techno Service Corporation, Toyota, Japan (J)
Unipres, Kanagawa, Japan (J)
Woods & Associates Employment Agency, Kirkland, WA (S)

Education - 5
Chang Rong University, Taiwan (C)
Globalization Research Center – MIIS, Monterey, CA (C)
Monterey Institute SIPTI, Montreal, Canada (F)
Parsons School of Design, New York, NY (K)
Yuda Institute of Business Technology, Junan, Taiwan (C)

Government - 8
Bureau of International Recycling, Brussels, Belgium (S)
Defense Language Institute, Monterey, CA (C1, K2)
Foreign Broadcast Information Service, Washington, DC (S)
Korean Ministry of Agriculture & Forestry, Seoul, Korea (K)
Ministry of National of Defense, Taiwan (C)
Monterey County Office of Education, Salinas, CA (S)
Swiss Railway Authority, Bern, Switzerland (F)
The State Department (K)

Language Services - 11
Fry & Bonthrone Partnershaft, Mainz, Germany (G)
Global Language Solutions, Newport Beach, CA (S)
JLS Language Corp., Menlo Park, CA (J)
Language Bank, Inc, New York, NY (R)
Language Services Associates
Lionbridge Technologies, San Francisco, CA (F,S)
Multilingual Translations, San Diego, CA (G)
Perry Johnson, Farmington Hills, MI (J)
RWS Group, LLC,San Fransicso, CA ( J)
Text and form, Berlin, Germany (F)

Non Profit Organization – 3
Center for Nonproliferation Studies, Monterey, CA (R)
Legal Aid Society, New York, NY (S)
Lucile Packard Children’s Hospital at Stanford, Palo Alto, CA (S)

Chinese Class of 2002 Employment

Surveys returned: 15 returned out of 18 sent or 83%
8 Employed, 3 Employed & Looking, 1 Unemployed & Looking, 3 Freelance
Location of Addresses Listed: 7 in the US, 7 in Taiwan, 1 in Singapore

Selected Chinese Post-Graduate Employers
Chinese Times, San Francisco, CA
Globalization Research Center, MIIS, Monterey, CA
The US State Department, Washington, DC
Yuda Institue of Business Technology, Juanan, Taiwan
Mediacorps Radio Singapore, Singapore

French Class of 2002 Employment

Surveys Returned: 13 returned out of 13 sent or 100%
5 Employed, 1 Employed & Looking, 2 Employed & Not Looking, 5 Freelance
Location of Addresses Listed: 10 in the US, 1 in Netherlands, 1 in Germany, 1 in Switzerland

Selected French Post-Graduate Employers
Center for Nonproliferation, Monterey, CA
Fish and Richardson PC (Law Firm), Providence, RI
International Software, Products, Roquevaire, France
Lionbridge Technologies, San Francisco, CA
Luz Technologies, San Francisco, CA
Monterey Institute, SIPTI, Monterey, CA
Swiss Railway Authority, Bern, Switzerland
Text and Form, Berlin, Germany
The State Department, Washington, DC

German Class of 2002 Employment

Surveys Returned: 9 returned out of 9 sent or 100%
3 Employed, 3 Unemployed & Not Looking, 3 Freelance
Location of Addresses Listed: 4 in the US, 1 in Germany

Selected German Post-Graduate Employers
Fry & Bonthrone Partnershaft, Mainz, Germany
Jones, Day, reavis & Pogue, Edmonds, WA
Multilingual Translations, San Diego, CA
SAP, Walldorf, Germany

Japanese Class of 2002 Employment

Surveys Returned: 23 out of 24 sent or 96%
14 Employed, 2 Employed & Looking, 1 Unemployed & Looking, 5 Freelance, 1 Unemployed & Not Looking
Location of Addresses Listed: 16 in the US, 7 in Japan

Selected Japanese Post-Graduate Employers
Citigroup Asset Management, Tokyo, Japan
Daiwa Institute of Research, Tokyo, Japan
Honda Kaihatsu Kogyo USA, Ohio & S.Carolina
JD Edwards, Denver, CO
JLS Language Corp, Menlo Park, CA
Microsoft Asia LTD, Tokyo, Japan
Perry Johnson, Farmington Hills, MI
Toyota Techno Service Corportaion, Toyota, Japan
Unipress, Kanagawa, Japan

Korean Class of 2002 Employment

Surveys Returned: 10 returned out of sent or 91%
5 Employed, 3 Employed & Looking, 1 Unemployed & Looking, 1 Freelance
Location of Addresses Listed: in the US, in South Korea

Selected Korean Post-Graduate Employers
Bank of Korea, Seoul, Korea
Korean Ministry of Agriculture & Forestry, Seoul, Korea
Pasons School of Design, New York, NY
Sun Microsystems, San Jose, CA

Russian Class of 2002 Employment

Surveys Returned: 4 returned out of 4 or 100%
2 Employed, 1 Employed & looking, 1 Freelance
Location of Addresses Listed: 3 in the US, 1 in Bulgaria

Selected Russian Post-Graduate Employers

Center for Nonproliferation, Monterey, CA
TechTrans International, Houston, TX

Spanish Class of 2002 Employment

Surveys returned: 24 returned out of 24 sent or 100%
11 Employed, 2 Employed but looking, 1 Unemployed and looking, 9 Freelance, 1 Unemployed/Not looking
Location of Addresses Listed: 19 in the US, 1 in Canada, 1 in Germany, 1 in Spain, 1 in Switzerland and 1 in Belgium

Selected Spanish Post-Graduate Employers
Bank for Int'l Settlements, Basel, Switzerland
Bureau of Int'l Recycling, Brussels, Belgium
Foreign Broadcast Information Service, Washington, DC
Global Language Solutions, Newport Beach, CA
Guatemalan Consulate, San Francisco, CA
Legal Aid Society, New York, NY
Lionbridge Technologies, San Francisco, CA
Lucile Packard Children's Hospital at Stanford, Palo Alto, CA
Monterey County Office of Education, Salinas, CA
SAP, Walldorf, Germany

 
Monterey Institute of International Studies, 460 Pierce Street, Monterey, CA 93940
©2006 Monterey Institute of International Studies. All rights reserved.
Top of Page